Nour et Saladin avaient les yeux rivés sur une plaque de rue indiquant « Rue de la Lyre ». Ils se regardèrent de nouveau et poussèrent ensemble un cri de stupéfaction. Où sommes-nous Saladin ? s’inquiéta Nour. Cette rue ressemble à Paris mais… Regarde derrière toi, on dirait une mosquée flanquée d’une croix…

Ce livre intitulé « Qourratou ᶜOuyoûn Al-Mouwahhidîn » est une explication du célèbre ouvrage « Kitâb At-Tawhîd » (Le Livre de l’Unicité) de Mohammed Ibn ᶜAbd Al-Wahhâb r, il fait d’ailleurs partie des plus complètes et des meilleurs explications. Son auteur, ᶜAbd Ar-Rahmân Ibn Hassan Āl Ash-Shaykh n’est autre que le petit fils de l’auteur de l’épître expliquée.

La colonisation a produit un « monde coupé en deux », selon l’expression de Frantz Fanon, racialement hiérarchisé reposant sur la déshumanisation des colonisés. Inversement, la colonisation a créé des « surhommes », une « race de Seigneurs ». Cette déshumanisation a permis de justifier toutes les exactions, des conquêtes génocidaires aux massacres de masse pour réprimer les luttes de libération nationale, en passant par l’esclavage ou l’instauration de législations d’exception, comme le code de l’indigénat.